Đoạn Nậm Nứa từ bản Pa Nậm ở cuối thung lũng Mường Thanh, qua xã Pa Thơm 21°18′36″B 102°55′7″Đ / 21,31°B 102,91861°Đ / 21.31000; 102.91861 (Nậm Nứa) và chạy dọc biên giới Việt-Lào, dài cỡ 30 km, được ghi nhầm là Nậm Rốm [1][3].

Người Kinh và người ở xa đến đã quen theo tên "Nậm Rốm" này, ví dụ tham khảo "Tài nguyên nước và thủy năng"[2] đã giới thiệu "Sông Nậm Rốm bắt nguồn từ Bắc huyện Điện Biên qua thành phố Điện Biên Phủ - Pa Thơm (huyện Điện Biên) rồi chảy sang Lào".

Bản quy chuẩn "Danh mục lưu vực sông nội tỉnh (Việt Nam)" ban hành còn có lỗi viết ngọng "Nậm Núa" thành "Nậm Lúa" [4].

Biên tập của Google Maps năm 2019 ghi đúng tên sông "Nậm Nứa" và "Nậm Rốm" của các đoạn đã nêu.